Kira si alzò dal letto decisa ad iniziare a fare un po’ di pulizia nel suo appartamento. Si guardò attorno e scosse la testa facendo ondeggiare i lunghi capelli castani: vestiti a terra, un asciugamano sul letto, libri e riviste qua e là; era stata troppo presa dal lavoro ultimamente da non accorgersi della confusione che regnava nella sua abitazione. Ma ora avrebbe avuto un sacco di tempo a disposizione per porre rimedio a quel caos di vestiti e cose lasciate in giro nella fretta del mattino; e questo grazie all’assurdo incarico che le aveva assegnato il suo capitano. Le sembrava di aver sempre svolto il suo lavoro al massimo delle sue potenzialità ed ottenendo anche dei buoni risultati e questa era la motivazione, secondo il suo capo, per la quale era stata scelta lei per quel caso; ma a Kira, più che una dimostrazione di apprezzamento per il suo lavoro, quella scelta sembrava una punizione.

Si risedette nuovamente sul letto chiudendo per un attimo i grandi occhi azzurri che aveva ereditato dalla madre russa e dalle cui origini proveniva anche il suo nome.